Denise Sabourin

Accueil du site > 汉语 (Chinois) > 艺术创作历程 (parcours artistique) > 被绣的工作 (œuvres brodées) > André

André


André CAZETIEN 富有政治责任感,“人与熊”是他长期关注的主题.
他生长在比利牛斯山区的Aspe山谷,为大熊保护事业真诚地全身心投入.
德尼斯 萨博翰为他而做的作品是献给母熊Cannelle和她的小崽的,目的是借此展开人熊能否共存的讨论。
世界上许多地区面临同样的生态问题。在奥尔良自然史博物馆,Cannelle的照片已经和大熊猫和考拉熊的照片并排展出。
人类可能已经注定失去大熊。

你能否体会我的幸福
我记得那时1949年。春天。
我的朋友兼向导Georges Viers带我爬上Laraille山顶峰
在那么高的地方,在冰封的Acherito湖畔,我们看见
两只大熊和它们的崽崽
多么幸福,看着它们在雪中漫步
那一天,有它们的比利牛斯山是多么美!
那时,你们熊的数量还很多
现在,我不知你们能否继续存活
美丽的松林,阳光和树影
戏耍的园地,再不是你们安宁的家园
人看不见地球的美,人在不停地跑啊跑,总要跑得比时间还快
有野兽生活的时代是多么好
可现在人变成了野兽
小熊崽,快长大吧,给人智慧吧
你知道,如果ASPE山谷依然是熊的山谷
那它就依然是人的山谷
如果不能把神圣的山峰和美好的生活传给后代
我的心会痛
小熊崽,快长高长壮
我向你保证,你的生命没有保障
我的心就不会安宁
大家都爱这个人与熊共同拥有的地球

页根


Développement : ECM du Carré Amelot | Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Espace privé